DALINTIS | SPAUSDINTI | SIŲSTI EL. PAŠTU
1942 m. C. S. Lewisas paskelbė Sraigtinės raidės...kurioje Screwtape'as, velnias, mokė savo sūnėną Wormwoodą, kaip elgtis su pacientu, kad šis tarnautų jų bendram dvasiniam mokytojui. Screwtape'as patarė: „Žargonas, o ne ginčai, yra geriausias jūsų sąjungininkas, siekiant jį laikyti nuo Bažnyčios.“ „Atminkite, kad esate ten tam, kad jį apgautumėte.“
Galiausiai pelynas žlugo ir buvo suvalgytas.
Neseniai gautas laiškas iš Screwtape buvo perimtas. Jis adresuotas dr. Slubgobui, Jaunųjų velnių gundytojų mokymo koledžo direktoriui. Toliau pateikiamas naujo laiško tekstas.
Gerbiamas daktare Slubgob,
Aukščiausioji Taryba jau seniai aiškina mūsų pareigas šią valandą Mūsų Tėvui Apačioje. Planai darosi vis sudėtingesni. Pasitikiu jūsų mokinių pažanga.
Skubiai rašau, norėdamas užtikrinti, kad jūsų vartojama terminologija ir programos instrukcijos būtų aktualios (rašymo metu, 2024 m. balandžio mėn.). Pridedamas nedidelis žodynėlis, rodantis tikrąją reikšmę, kurią turėtumėte suprasti jūs ir jauni demonai, o jų pacientai – ne:
Socialinis teisingumasMūsų Tėvo patarnavimas apačioje. (Pridėdami „socialinį“ prie „teisingumo“, mes apsunkiname jų žodyje glūdintį rūpestį žmonių visuomene) teisingumas.)
DemokratijaMūsų Tėvo apačioje ir Jo pasekėjų aiškinimas, sprendimas ir valdymas, apimantis mūsų institucijas, palydovus, atjungtus vadus ir kitus sąjungininkus.
PopulizmasPolitiniai judėjimai, kurie mums priešinasi, ypač jei juos atstovauja populiari asmenybė.
Klaidinga informacijaNeteisėta mintis (kuri, kaip žinote, keičiasi kas mėnesį, todėl pasakykite mokiniams, kad neatsiliktų). Neteisinga mintis.
dezinformacijaSąmoningas netinkamo elgesio išreiškimas.
Neteisinga informacija: (Peržiūrima: Mes persvarstome, kaip ir ar vartoti šį terminą, nes „informacijos“ apgaulė yra pernelyg atskleista. Kol kas išbraukite iš aktyviosios kalbos.)
Faktų tikrintuvas: Tas, kuris saugo mūsų didelius melus pagalbiniais melais.
X denjė: Tas, kuris nesutinka su mūsų teiginiais apie X.
Y apologetas: Tas, kuris nesutinka su mūsų nuomone apie asmenį Y, kurio mes nekenčiame.
Ekstremistas: Tas, kuris aiškiai parodo, kad yra mūsų nepelnytai nemėgstamas.
Fašistas: Kiekvienas, kuris mums nepalankią padėtį kelia.
Misoginistė: Tas, kuris mums nepalankus. Vartoti vyrams.
Rasistas: Tas, kuris mums nepalankus. Naudokite ypač kalbant apie baltuosius.
Baltasis viršenybės šalininkas: Tas, kuris mums nepalankus. Naudokite ypač kalbant apie baltuosius.
Dešiniųjų pažiūrų atstovas: Tas, kuris mums nepalankus.
Sąmokslo teoretikas: Tas, kuris mus seka ir atskleidžia mūsų paslaptis.
įvairovė: Naudoti pirmenybę teikiant įvairių etninių grupių, rasių, lyčių ir seksualinių orientacijų žmonėms, kurie palaiko mus.
Daugiakultūrė: Naudokite pagerbdami įvairių etninių grupių, rasių, lyčių ir seksualinių orientacijų žmones, kurie mus palaiko.
ĮtraukimasĮvairių etninių grupių, rasių, lyčių ir seksualinių orientacijų žmonių, kurie mus palaiko, įtraukimas ir visų kitų atmetimas.
Teisingumas: Pasitelkti galią palaikyti tuos, kurie palaiko mus, ir nepalankiai vertinti visus kitus.
NeapykantaVieno iš mūsų priešininkų nemėgstamas dalykas, kurį apsimetame gerbią.
Neapykantos nusikaltimai: Vieno iš mūsų oponentų išreikštas toks nepasitenkinimas.
NekenčiuPriešininkas, kuris reiškia nemėgstymą to, ką mes apsimetame gerbiantys.
Taisyklėmis pagrįsta tarptautinė tvarkaGeopolitinis sprendimų priėmimas pastaruoju metu atitinka mūsų diktatą.
Demokratijos skatinimas užsienyjeMūsų įsipareigojimas pakeisti režimą.
Kad būtų aiškuKažkas, ką sakome, norėdami įbauginti savo priešininkus.
Didysis atstatymasKažkas, ką sakome, norėdami perduoti savo priešininkams: Prisiglausk prie kaklo, arba mes tave sužeisime.
Padėti atsigautiAtimdami iš mūsų priešininkų jų daiktus.
APIEKažkas, ką sakome, norėdami perduoti savo priešininkams: Prisiglausk prie kaklo, arba mes tave sužeisime.
AR GKažkas, ką sakome, norėdami perduoti savo priešininkams: Prisiglausk prie kaklo, arba mes tave sužeisime.
TvarumasMūsų skoniu, o ne nemėgstamu.
TiesaMūsų diktuojama.
Padorumas: Atitinka mūsų diktatus ir nurodymus.
KonstitucijaMūsų darbotvarkė.
Dieve palaimink AmerikaKartais užpilame aliejaus ant tų, kurie linkę atitolti nuo mūsų Tėvo akivaizdos apačioje.
Laukite mano kito žodžio, nes terminai ir reikšmės keisis, nes pokyčiai yra viena geriausių mūsų priemonių. Kolegos čia reiškia susirūpinimą, kad reikšmės gali taip susilpnėti, jog mūsų žodiniai žodžiai praras savo poveikį.
Akimirka kritinė, tad stabtelėkite – prisiminkite mūsų ištikimybę, tuštybę, karjerizmą, kūniškus malonumus ir sumišimą – kad padėtumėte savo pacientui pasiekti tai, kas turi būti mūsų lemiama pergalė.
Nuoširdžiai tavo,
Sraigtinė juosta
-
Danielis Kleinas yra ekonomikos profesorius ir JIN katedros vedėjas George'o Masono universiteto „Mercatus“ centre, kur jis vadovauja Adamo Smitho programai.
Jis taip pat yra Ratio instituto (Stokholmas) asocijuotasis bendradarbis, Nepriklausomo instituto mokslo darbuotojas ir „Econ Journal Watch“ vyriausiasis redaktorius.
Žiūrėti visus pranešimus
