DALINTIS | SPAUSDINTI | SIŲSTI EL. PAŠTU
Kaip ir visos išties puikios biurokratijos, nerinkti Jungtinių Valstijų vyriausybės darbuotojai mėgaujasi laikydamiesi absurdiškų, neefektyvių procedūrų, kad sukurtų bent menkiausią tvarkos regimybę ir apribotų savarankišką sprendimų priėmimą. Kalbant apie JAV tarptautinių kelionių politiką, prezidento Bideno biurokratinė armija išėjo į darbą visa jėga, kad absoliučiai nieko nepasiektų ir išvengtų bet kokios atsakomybės. Šio viešosios atskaitomybės vengimo pagrindas yra keistas administracijos nusižeminimas kitų savo dalių atžvilgiu.
Baltųjų rūmų metu instruktažas 2021 m. liepą spauda teiravosi, kodėl amerikiečiams leidžiama keliauti į kitas šalis, tačiau JAV vis dar draudė užsieniečiams atvykti po COVID-19 vakcinų išleidimo: „Ar prezidentas mano, kad amerikiečiams saugu keliauti į Europą, o europiečiams – čia nesaugu?“ Buvusi spaudos sekretorė Jen Psaki atsakė, kad sprendimus dėl tarptautinių kelionių priims „mūsų visuomenės sveikatos ir medicinos ekspertai“. Šiuo atveju Baltieji rūmai nusileido Sveikatos departamentui ir Ligų kontrolės ir prevencijos centrams.
Tada, 2021 m. rugsėjį, Baltieji rūmai paskelbė bus atnaujintos tarptautinės kelionės, bet tik paskiepytiems užsieniečiams. Psaki informavo spaudą, kad „paskiepyto“ apibrėžimas bus „tarpžinybinės“ diskusijos dalis prieš naujos politikos įsigaliojimą lapkritį. Vėliau... susidūrę Kalbėdamas apie sausumos ir oro sienų politikos neatitikimą, Psaki atsakė, kad „mes“ įdiegėme šią politiką remdamiesi CDC rekomendacijomis.
Išklausius šias ir kitas Baltuosiuose rūmuose išsakytas pastabas, akivaizdu, kad Baltieji rūmai, bendradarbiaudami su CDC ir, tikėtina, su Sveikatos apsaugos departamentu, kuris prižiūri CDC, kuria visas savo kelionių politikos kryptis, susijusias su COVID-19 pandemija. Kiekvienam klausytojui šios žinutės perteiktų mintį, kad prezidentas, CDC ir HHS yra atsakingi už šias politikos kryptis ir kartu jas rengia bei vykdo.
Iš tiesų, sveikatos apsaugos sekretorius Xavier Becerra prisiima atsakomybę. našta patarti prezidentui, kada turėtų baigtis užsienio keliautojų skiepijimo mandatas. Ši pareiga jam specialiai priskirta pagal prezidento Bideno 10294 proklamaciją, kuri draudžia neskiepytiems užsieniečiams atvykti į JAV, išskyrus labai retas išimtis. Tačiau prezidento vykdomasis įsakymas įpareigojo CDC sukurti Užsakymas įgyvendinti jo autoritarinį dekretą. Nuo 2021 m. lapkričio mėn. neskiepyti ne piliečiai neimigrantai JAV tikrai nebuvo laukiami.
Netrukus po to kilus viešam skandalui, teniso žvaigždė Novakas Džokovičius buvo... ištremtas iš Australijos nežaidęs 2022 m. Australijos atvirajame čempionate, vyriausybei nusprendus, kad dėl jo nepaskiepijimo nuo COVID-XNUMX jis buvo pašalintas iš šalies. Sutrikusius gerbėjus visame pasaulyje vėl ištiko nusivylimas, kai superžvaigždė buvo... uždrausta įvažiuoti į JAV dėl neskiepytumo ir taip praleistos progos laimėti titulus 2022 m. Indian Wellso arba Majamio atvirajame čempionate.
Deja, užsienio turistams ir vizų turėtojams, įskaitant Džokovičių, 2022 m. birželį CDC nusprendė panaikinti periodinę įsakymo peržiūrą ir galiojimo datą, o vietoj to pasirinko peržiūrėti užsienio keliautojų skiepijimo įpareigojimą „pagal poreikį“. Tačiau teniso gerbėjams sužibo viltis, kai CDC atnaujino savo bendrąją COVID-XNUMX ataskaitą. vadovavimas 19 m. rugpjūčio 2022 d. CDC nurodė, kad skiepijimo statusas nebėra aktualus COVID-XNUMX prevencijos klausimu, nes buvo „proveržio infekcijų“.
Vis dėlto iki 24 m. rugpjūčio 2022 d. CDC nepanaikino draudimo neskiepytiems užsienio keliautojams. Maždaug tuo metu JAV taip pat pradėjo matyti banga migrantų JAV ir Meksikos pasienio rajone. „Fox News“ korespondentas Peteris Doocy suskubo aptarti šią painią problemą kitame Baltuosiuose rūmuose. instruktažas„Kodėl migrantams leidžiama atvykti į šią šalį neskiepytiems, o pasaulinio lygio tenisininkams – ne?“ Doocey ginčijosi su spaudos sekretore Karine Jean-Pierre dėl Džokovič neįsileidimo. Iš pradžių ji atmetė savo žodžius, kad JAV vyriausybei neleidžiama svarstyti asmenų vizų klausimų.
Tada Jean-Pierre'as pripažįsta CDC politiką: „Kalbant apie tenisą... žiūrėkite, tie klausimai dėl skiepijimo reikalavimų... Aš jus perduodu CDC. Tai yra CDC reikalavimas užsienio piliečiams. Tai jų sprendimas. Tai... taigi, tai yra jų reikalas – „US Open“ ir jų dalyvių protokolai. Rekomenduoju jus kreiptis į juos; jie taip pat turi savo konkrečius protokolus.“
Atkreipkite dėmesį: „US Open“ nereikalavo 2022 m. turnyro skiepijimo įrodymas. Taigi, 2022 m. rugpjūtį Baltieji rūmai nedviprasmiškai aiškiai pareiškė, kad CDC yra atsakingas už politikos, draudžiančios neskiepytiems užsieniečiams keliauti į JAV, panaikinimą, tiesa? Neskubėkite...
Jūsų autorius, kurio neskiepytam ne JAV piliečiui sužadėtiniui nebuvo leista atvykti į JAV remiantis šia politika, pradėjo susisiekti su įvairiais veikėjais, kurie gali turėti įtakos skatinant administraciją peržiūrėti ir atšaukti pasenusį ir nereikalingą apribojimą 2022 m. rugsėjį, po prezidento Bideno... vieša deklaracija kad „pandemija baigėsi“.
Paskambinęs į Baltųjų rūmų komentarų liniją, Baltųjų rūmų darbuotojas nustebo išgirdęs, kad kelionių apribojimas vis dar galioja. Iš tiesų, pastebėjau, kad dauguma JAV piliečių, su kuriais susidūriau dėl kelionių politikos, nežinojo, kad „tai vis dar galioja“. Pasaulis jau kurį laiką juda į priekį.
Nacionalinis kelionių ir turizmo biuras maloniai perdavė mano užklausą Konsulinių reikalų biurui ir CDC, nes NTTO „nedalyvavo“ politikoje ir negalėtų pasiūlyti „jokios pagalbos“. Į mano el. laiškus ir telefono skambučius Federalinio registro kontaktiniam asmeniui dėl CDC iš dalies pakeisto įsakymo niekas neatsakė.
CDC nurodė „DGMQ politikos biuras„kaip kontaktinį asmenį dėl COVID-19 kelionių apribojimų. Jų el. laiškas sugeneruoja automatinį atsakymą, kuriame juokingai rašoma: „Ši el. pašto dėžutė priima klausimus apie CDC šuns importo leidimą ir klausimus apie žmonių palaikų gabenimą.“ Automatiniame atsakyme gavėjams nurodoma susisiekti su savo oro linijomis, jei jiems kyla klausimų dėl skiepijimo įrodymo pateikimo prieš atvykstant į JAV. Įdomu, ar tai tinkamas kontaktinis asmuo, todėl pasidomėjau plačiau.
Pradiniame CDC įsakyme, paskelbtame 2021 m. lapkričio mėn., buvo numatytas kitas kontaktinis asmuo agentūros viduje. Kai bandžiau su ja susisiekti, CDC serveris atmetė mano el. laišką kaip iš išorės. Ar CDC apskritai leido pašaliniams asmenims užduoti klausimus dėl tarptautinių kelionių apribojimų? Naršydamas jų svetainėje, ieškodamas kokių nors žmogaus buvimo požymių, sužinojau, kad Bideno CDC turi „Sveikatos lygybės darbo grupę“, kurią sudaro sveikatos ir lygybės su visuomene specialistai visoje šalyje. Kadangi jie tiesiogiai nedirba CDC, galėjau išsiųsti el. laiškus daugeliui šių grupės narių, prašydamas pagalbos. Paraginau narius spręsti diskriminacijos prieš užsieniečius, kurie naudojasi medicinine autonomija ir religijos laisve, problemą.
Vienas paslaugus šios darbo grupės narys perdavė mano prašymą CDC direktorės Rochelle Walensky patariamajam komitetui, kuris 2022 m. spalį man tiesiogiai parašė el. laišką: „Vertiname jūsų žinutę ir pasidalinsime ja su patariamojo komiteto nariais.“ Po šio el. laiško, nepaisant prašymų imtis tolesnių veiksmų, negavau jokių atnaujinimų ar papildomų atsakymų. Tuo metu nežinojau, kad CDC jau... įspėjus kad su COVID-19 susiję kelionių apribojimai buvo neteisėti ir galėjo sukelti ieškinį federaliniame teisme.
Į skambučius CDC bendrąja informacijos linija su klausimais, kada politika bus peržiūrėta ir panaikinta, man buvo nurodyta peržiūrėti jų svetainę ir rasti atnaujintas COVID-19 gaires. Kai man buvo pranešta, kad dabartinės gairės ir tarptautinių kelionių politika prieštarauja viena kitai, CDC atstovai man priminė, kad apribojimai galioja, ir kad turėčiau peržiūrėti informaciją svetainėje.
Kadangi biurokratiniai robotai ir automatiniai atsakymai man nepasisekė, pradėjau rašyti JAV senatoriams ir Atstovų Rūmams. Senatoriai Bobas Casey jaunesnysis (demokratas iš Pensilvanijos) ir Patas Toomey (respublikonas iš Pensilvanijos) neatsakė.
Atstovės Chrissy Houlahan (demokratės iš Pensilvanijos) darbuotojai patarė, kad Kongreso narė neturi jurisdikcijos šiuo klausimu, nors administracijos politika prieštarauja... Nacionalinis imigracijos įstatymas, pagal kurį norint patekti į JAV reikia tik skiepijimo nuo „vakcina išvengiamų ligų“ įrodymo. Nors administracijos reikalavimas pateikti skiepijimo nuo neužkrečiamos ligos įrodymą sukuria įstatymą, pažeidžiantį I straipsnis JAV Konstitucijos įstatymų leidėjas toliau nurodytas Ji remia „visuomenės sveikatos pareigūnus“, ribojančius asmeninių ir medicininių laisvių įgyvendinimą visuomenės sveikatos vardu.
Nepaisant šių įstatymų leidėjų nesuinteresuotumo arba priešingo intereso panaikinti kelionių draudimą, Atstovų Rūmams narys Thomas Massie (R-KY) galiausiai pateikė teisėkūros priemonę, kuria būtų panaikintas reikalavimas užsienio keliautojams įrodyti skiepijimą nuo COVID-19. HR 185 būtų panaikintas draudimas neskiepytiems užsieniečiams keliauti lėktuvu ir nutrauktas bet koks finansavimas tokiam skiepijimo įpareigojimui.
Laimei, atsižvelgiant į pastarojo meto įvykius, ši priemonė sulaukia didelio palaikymo. Per epinę pergalę Džokovičius ne tik sugrįžo į 2023 m. „Australian Open“ – vis dar būdamas neskiepytu čempionu – bet ir nugalėjo savo varžovus bei... pretendavo į tituląJo pergalė ne tik atnešė triumfą visame pasaulyje šmeižiamiems neskiepytiems asmenims, bet ir vėl atkreipė dėmesį į JAV tarptautinių kelionių politiką.
JAV išlieka vienintele Vakarų valstybe ir didžiausia ekonomika, vis dar ribojančia tarptautines keliones pagal skiepijimo statusą; daugelyje šalių nereikia skiepytis. Net Kanada 2022 m. spalį panaikino su COVID-2023 susijusius kelionių apribojimus. Dėl to Džokovičius vėl negalės dalyvauti Indian Velso ir Majamio atviruosiuose čempionatuose XNUMX m. kovo mėn.
Tačiau Kongresas gerai žino savo poziciją dėl COVID-19 apribojimų ir susijusių vakcinacijos reikalavimų. Praėjusį lapkritį Senatas priėmė nutarimą siekiant užbaigti COVID visuomenės sveikatos krizę abiejų partijų balsais 62 balsais prieš 36. Šią savaitę Atstovų Rūmai priėmė panaši priemonė balsuojant pagal partijų liniją. Ši rezoliucija laukia balsavimo Senate, kaip ir kitas įstatymo projektas, kurį priėmė Atstovų Rūmai, kuriuo siekiama panaikinti sveikatos priežiūros darbuotojų skiepijimo įpareigojimus. 117-oji Kongreso sesija baigėsi Bideno pasirašymu Gynybos leidimo įstatymas priimtas įstatymas, kuriuo panaikintas privalomas skiepijimas kariuomenei.
Šios teisėkūros rezoliucijos dabar yra aktualesnės nei bet kada anksčiau, siekiant panaikinti su COVID-19 susijusius kelionių apribojimus po prezidento Bideno... skelbimas kad jis užbaigs COVID PHE gegužės 11 d. – datą, kuri neturi jokio mokslinio pagrindo ir nėra jokio pranašo, pranašaujančio staigią „nepaprastosios padėties“ pabaigą, tik norą „nutraukti“ COVID programas.
Įstatymų leidėjai į šį pažadą žiūri atsargiai. Kadangi PHE galiojimas jau turėjo baigtis 11 m. balandžio 2023 d., jo pranešimas iš tikrųjų yra dekretas, kuriuo PHE galiojimas pratęsiamas dešimtą kartą jo prezidentavimo metu. Tada jis... žurnalistams sakė kitą dieną, kad nepaprastoji padėtis baigsis, „kai ją nutrauks Aukščiausiasis Teismas“. Atsižvelgiant į tai, kad JAV Aukščiausiasis Teismas neturi įgaliojimų nutraukti viešoji nepaprastoji padėtis Išskyrus konstitucinius klausimus, jo komentaras yra arba rimta klaida, arba grėsmė. Taigi, spaudimas didėja.
JAV kelionių asociacija dabar daro spaudimą administracijai ir Kongresui panaikinti kelionių draudimą. Nors praėjusiais metais lobistų dėmesys daugiausia buvo skiriamas vizų laukimo laiko sutrumpinimui, po PHE pranešimo jų dėmesys greitai perėjo prie COVID-19 apribojimų panaikinimo. Generalinis direktorius Geoffas Freemanas tvirtai... apklausta Bideno sprendimas gegužę nutraukti nepaprastąją padėtį: „bet kodėl laukti iki gegužės? Mes jau dabar turime galią panaikinti šį reikalavimą susigrąžinti keliautojus į šalį.“
CDC atsakė į prezidento pareiškimo poveikį kelionių politikai dėl COVID-10294: Apibendrinant, CDC prezidento nurodymu išleido įsakymą, įgyvendinantį prezidento proklamaciją XNUMX. „Klausimus apie proklamacijos statusą sprendžiame Baltieji rūmai.“ Baltieji rūmai ir HHS neatsakė į mano prašymą pateikti komentarą.
Nors Baltieji rūmai, HHS ir CDC atidėti ...kurio pareiga yra panaikinti beprasmį ir neteisėtą tarptautinių kelionių apribojimą, šią savaitę Rūmuose bus balsuojama dėl HR 185. Tikėkimės, kad antibiurokratinis teisėkūros procesas pagaliau panaikins 10294 proklamaciją ir draudimą nevakcinuotiems užsienio keliautojams.
-
Gwendolyn Kull yra advokatė, kuri yra Pensilvanijos apygardos prokurorų asociacijos prokurorų etikos vadovo bendraautorė ir savo praktikos jurisdikcijoje sukūrė jaunimo kovos su smurtu naudojant šaunamuosius ginklus programą. Ji yra dviejų berniukų mama, atsidavusi valstybės tarnautoja ir dabar uoliai gina Jungtinių Valstijų Konstituciją nuo biurokratinės tironijos. Pensilvanijos universiteto Teisės mokyklos absolventė Gwendolyn savo karjerą daugiausia dėmesio skyrė baudžiamajai teisei, atstovaudama aukų ir bendruomenių interesams, kartu užtikrindama teisingą procesą ir kaltinamųjų teisių apsaugą.
Žiūrėti visus pranešimus
