DALINTIS | SPAUSDINTI | SIŲSTI EL. PAŠTU
Paskelbti nauji infliacijos skaičiai. Vartotojų kainos sudaro 8 procentus, bent jau taip teigiama. Net ir tai neįtikima. Labiau tikėtina, kad ji jau dviženklė. JAV prezidentas kaltina Rusiją, akivaizdžiai tikėdamasis, kad amerikiečiai per daug buki, kad suprastų laiko juostas ar ekonomiką.
Pažvelkime į platesnį vaizdą. JAV įvedė absoliučiai brutalias sankcijas šaliai, kurios išsivadavimą iš sovietų valdžios ji šventė vos prieš 30 metų. Šios sankcijos yra tipiškos; jos kenkia paprastiems žmonėms visose šalyse, o valdančiajai klasei visose šalyse suteikiama galimybė dėl vidaus problemų kaltinti užsieniečius.
Ko jos kitaip pasiekia, niekada neaišku. Istorija pateikia labai mažai ekonominių sankcijų pavyzdžių, kurios įkvepia jau nevykusias vidaus reformas. Vis dėlto mes jas taikome, net jei tik tam, kad „ką nors nuveiktume“. Neseniai susidūrėme su šiuo politikos modeliu. „Ką nors nuveikti“ reiškia daryti kažką žalingo, kas nesprendžia pagrindinės problemos. Žr.: Covid.
Tuo tarpu mūsų informacijos srautai yra smarkiai ribojami. „Russia Today America“, turinti didelius biurus Vašingtone ir daugiausia dirbančius amerikiečius, buvo visiškai uždaryta. Kas tai padarė ir tikslios aplinkybės vis dar neaišku.
Tai buvo nepaprastai populiari stotis. Labai aukštos kokybės. Galima sakyti: „O, tai buvo Putino propaganda“, bet aš to niekada nepatyriau. Dažnai ir jau daugelį metų pasirodžiau finansų laidoje „Boom Bust“ kartu su labai gerais reporteriais ir komentatoriais, įskaitant mano draugus Beną Swanną ir Rachel Blevins.
Tai buvo viena iš nedaugelio nepriklausomų žurnalistinių priemonių, siūliusių alternatyvius požiūrius. Niekada nebuvau cenzūruotas. Kai kuriose laidose buvo siūlomos ilgos diskusijos, kurios leido man diskutuoti ir kalbėti 20 minučių ar ilgiau, o tai Amerikos žiniasklaidoje iš esmės negirdėta. Ypač „Boom Bust“ laidoje buvo kalbama apie temas, kurių kitos nenagrinėja, pavyzdžiui, apie kriptovaliutų pramonę ir tikrąją infliacijos padėtį bei kitas temas.
Ar jie gavo vyriausybės finansavimą? Taip, ir BBC, PBS, NPR bei Kanados transliuotojų korporacija tą patį gauna. Kiekviena šalis turi valstybės finansuojamą žiniasklaidos priemonę. Keista, bet jos dažnai yra labiau nepriklausomos nei tariamai privačios žiniasklaidos priemonės. Prašymas pagal Informacijos laisvės įstatymą taip pat... atskleidė kad visos pagrindinės žiniasklaidos priemonės JAV gavo didžiulį finansavimą iš Bideno administracijos vyriausybės viruso propagandai skleisti. Taigi, štai ir viskas.
„YouTube“ greitai ėmėsi veiksmų ir cenzūravo visą „Russia Today“ turinį savo JAV platformoje. Jums net neleidžiama apie tai žinoti. Šis veiksmas yra būdingas didžiosioms technologijų kompanijoms apskritai. Tai stulbinantis pokytis. Libertarinė etosas, kuris nulėmė šių įmonių kūrimą ir plėtrą, pasikeitė tiek, kad cenzūra tapo įžūli, negailestinga ir negailestinga. Tai, ko vyriausybė negali išvengti dėl teisminių patikrinimų, buvo faktiškai perduota tariamai privačioms įmonėms, kurios vykdo valdžios nurodymus.
Kalbant apie užsienio santykius, šiandien esame štai kur: JAV faktiškai, bet nepaskelbtai kariauja su Rusija. Niekas to taip nevadina, bet būtent tai ir reiškia, kai JAV per tarpininkus tiekia ginklus pajėgoms, su kuriomis Rusija kovoja savo pasienyje. Tai aštrina ir eskaluoja konfliktą, lygiai taip pat, kaip ir sankcijos. Šiuo metu pavojai yra dideli visais frontais. Neaišku, ar sprendimus priimantys asmenys apskritai supranta, ką daro.
O gal ir taip. Nuo pat Šaltojo karo pabaigos JAV karinis-pramoninis kompleksas ieškojo patikimo priešo, kurio JAV gyventojai galėtų nekęsti, kaip būdo atitraukti dėmesį nuo politinio elito nusikaltimų namuose. Po dešimtmečių trukusių ciklų ir nesėkmių atrodo, kad senasis priešas buvo geriausias priešas. Ir vos pasukus ratuką, daugybė aukšto lygio nuomonės narių susitelkia išskirtinai į siaubingą Ukrainos padėtį.
Tuo tarpu benzino kainos yra aukščiausios per 40 metų. Infliacija dabar, ko gero, yra didesnė nei per šimtmetį. JAV prezidentas dėl viso to kaltina Putiną, nors pati Bideno administracija nuo pat atėjimo į valdžią stengėsi apriboti iškastinio kuro gamybą JAV. Šiandien ta pati administracija kaltina JAV naftos pramonę, kad ji negamina pakankamai!
Atrodo, kad pastarųjų 40 metų klestėjimas, santykinai maža infliacija ir ekonomikos augimas – niekada ne toks didelis, koks galėjo būti, bet ir ne visiškai prastas – atėjo į pabaigą. Dar daugiau – galime grįžti 70 metų atgal ir pastebėti, kad politikos reformų etosas smarkiai pasikeitė kita linkme. Tai atrodo akivaizdžiau žvelgiant į tai, kas čia įvyko, net jei iki šiol tai nebuvo visiškai akivaizdu.
Pateikiame svarbiausias datas kuo trumpiau.
1948: Bendrasis susitarimas dėl tarifų ir prekybos buvo priimtas kaip pagrindinė struktūra, skirta pasaulinei laisvajai prekybai įgyvendinti, siekiant sumažinti karo tikimybę. Ji niekada nebuvo visiškai laisva, tačiau ilgalaikė trajektorija buvo vis mažesnių tarifų ir barjerų bei vis didesnės internacionalizacijos link. Tai tapo svarbiu veiksniu, prisidėjusiu prie klestėjimo kūrimo. Tai atitinka Adamo Smitho mintį: kuo platesnis darbo pasidalijimas, tuo didesnis efektyvumo ir turto padidėjimas.
Dešimtmetį po dešimtmečio sistema kūrė pasakišką klestėjimą, net ir Šaltojo karo įkarštyje. Branduolinė aklavietė tarp JAV ir Rusijos, daugiausia tarpininkaujant diplomatiniais būdais, paradoksaliai užkirto kelią Trečiajam pasauliniam karui ir užtikrino, kad dauguma konfliktų būtų regioniniai. Pasaulietinė tendencija JAV buvo kylančių akcijų ir didėjančio turto link.
1989-1991: Netikėtai Sovietų Sąjunga visiškai subyrėjo. Griuvo Berlyno siena. Rytų Europa nusimetė jungą. Iš senųjų tautų atsirado naujos. Tuo pačiu metu Kinija padarė didžiulę pažangą atsiverdama ekonomiškai. Šis įvykių derinys į pasaulio ekonomiką įtraukė milijardus žmonių, padidino gamybą, stabilizavo atlyginimus ir lėmė naują stulbinančio augimo erą.
1995: Buvo išrasta interneto naršyklė ir prasidėjo skaitmeninis amžius. Pasaulis buvo sujungtas. Visur atsirado naujų galimybių verslumui ir inovacijoms. Konkurencija sustiprėjo. Visų prekių rinkos sprogo. Doleris tapo pasaulio karaliumi. FED turėjo naujų galimybių plėsti pinigų spausdinimą, nes rinkos buvo visur ir plėtėsi. Mes apskritai išvengėme infliacijos. Amerikiečiai ir visas pasaulis gavo didžiulės naudos. Atrodė, kad pažangai nebus galo.
2001: Naujasis tūkstantmetis atnešė vilties ir tragedijos, žymėdamas kelio išsišakojimą. Kinija įstojo į PPO net tuo metu, kai rugsėjo 9-osios įvykiai sukėlė tūkstantmečio JAV karinių kryžiaus žygių seriją, kuri išsunkė JAV gyvenimus ir išteklius, su daugybe nelaimėtinų karų. Atsiprašymų buvo labai mažai. Tačiau žinia darėsi vis aiškesnė: imperija netampa normalia komercine respublika. Vietoj to, ji ieškos vis daugiau naujų kryžiaus žygių.
2018: Donaldas Trumpas pradėjo savo ilgai žadėtą protekcionistinę kampaniją, įvesdamas tarifus viskam, pasitraukdamas iš prekybos sutarčių, puolant bet kurią vyriausybę, su kuria JAV turėjo prekybos deficitą, sukurdamas skaitmeninę geležinę uždangą su Kinija ir apskritai pažeisdamas visus pokario konsensuso principus. Žinoma, jis nuveikė daug gero kitose politikos srityse, tačiau jo asmeninė ir beprotiška aistra ekonominiam nacionalizmui buvo jo aistra ir lobis. Tai taip pat nepasiteisino. Tai tik padidino prekių ir paslaugų kainas JAV ir padidino tarptautinę įtampą. Tai taip pat lėmė, kad jam buvo pasmerktas taikinys. Tai buvo pasaulio pabaigos pradžia. Kinijos Kinijos komunistų partija tapo labiau vidinė hegemoniška ir išoriškai agresyvi.
2020: Man nereikia pasakoti šiurpių ir niūrių šių siaubo kupinų metų detalių. Jie buvo šokiruojantys: šimtai tūkstančių įmonių buvo sunaikintos, vaikai prarado dvejus metus mokytis, vyko didžiuliai demografiniai perversmai ir kultūrinė demoralizacija – visa tai vardan viruso kontrolės. Federalinis rezervų bankas kaip niekad anksčiau prisitaikė prie Kongreso išlaidų, garantuodamas infliacijos ateitį. Dabar tai turėtų būti nepakeliamai akivaizdu, bet iš tikrųjų anuomet buvo neigta, kad toks bus rezultatas.
Štai mes šiandien, dešimtmečius atgal de facto karas su Rusija. Kokia poezija! Kokia beprotybė! 70 metų progresas buvo visiškai pakeistas vos per ketverius metus. Abi šalys yra įpainiotos. Tai naujas neliberalizmo amžius, daug tamsesnis amžius. Gali būti daug blogiau. Pavojai šiandien yra didžiuliai aplink mus. Mes iš tikrųjų nežinome, kaip visuomenė reaguos į gyvenimą dramatiško valiutos susilpnėjimo ir Amerikos imperijos pabaigos metu.
Praėjusią savaitę paklausiau istoriko, kaip ankstesnės imperijos susidorojo su nuosmukiu, ypač kalbėdamas apie Ispaniją ir Angliją. Jis atsakė, kad kartoje, kuri labiausiai tiesiogiai patiria naują istorijos skyrių, tai niekada nebūna akivaizdu. Visi apsimeta, kad šlovė vis dar egzistuoja ir kad niekas iš tikrųjų nepasikeitė. Gali praeiti šimtmetis ar daugiau, kol suvokiama, kad imperija ir seni geri laikai visiškai praėjo.
Ką tik apibendrinta istorija apima beveik visų amerikiečių gyvenimą. Mes iš tikrųjų nežinojome, koks geras gyvenimas mums teko. Pasaulis, į kurį dabar žengiame, nepanašus į nieką, ką esame patyrę anksčiau. Galbūt prieš dvejus metus buvo galimybė išsikapstyti iš šios pragaro duobės, bet su kiekviena diena tai atrodo vis mažiau tikėtina.
O galbūt esu pernelyg pesimistiškas. Istorija neturi vienos trajektorijos. Taip pat greitai, kaip ir įvyko beprotybė, išlieka tikimybė, kad visuomenės nuomonė privers pakeisti situaciją, atnaujinti žmogaus teises, įvertinti tarptautinį bendradarbiavimą ir diplomatiją, nustatyti naujus vyriausybės apribojimus ir politikos klausimais vadovautis protu, o ne įniršiu bei propaganda.
Turime tikėtis, melstis ir dirbti, kad taip būtų.
-
Jeffrey Tuckeris yra Brownstone instituto įkūrėjas, autorius ir prezidentas. Jis taip pat yra vyresnysis ekonomikos apžvalgininkas žurnale „Epoch Times“, 10 knygų autorius, įskaitant Gyvenimas po karantinoir daugybę tūkstančių straipsnių mokslinėje ir populiariojoje spaudoje. Jis plačiai kalba ekonomikos, technologijų, socialinės filosofijos ir kultūros temomis.
Žiūrėti visus pranešimus
