DALINTIS | SPAUSDINTI | SIŲSTI EL. PAŠTU
Senato posėdyje Randas Paulas tiesiai šviesiai pasakė Anthony Fauci tai, ką visi žino ir kas yra lengviausiai dokumentuojamas faktas JAV pandemijos patirtyje: „Jūs esate atsakingas, jūs esate architektas – jūs esate pagrindinis vyriausybės atsako architektas.“
Fauci labai greitai paprieštaravo: „Senatoriau, visų pirma, jei pažvelgsite į viską, ką pasakiau, jūs kaltinate mane monolitiniu būdu nurodinėjant žmonėms, ką jie turi daryti. Viskas, ką pasakiau, palaikė CDC gaires.“
Būtent toks modelis ateityje ir apims visas viešas diskusijas apie atsaką į pandemiją: ieškoma, bet niekada nerandama, kas prisiimtų atsakomybę. Tai būdinga istorijos epizodams, kuriems būdingas masinis įniršis ir iškreiptas fanatizmas. Kai manija praeina, sunku rasti ką nors, kas norėtų prisiimti atsakomybę už jos maitinimą ir veikti pagal ją.
Šio įvykio istorinis precedentas yra šiurpus. Stefanas Zweigas, rašydamas 1930–1940 m., aprašė nuotaikas Vienoje pirmojo Europos kolektyvistinio susinaikinimo bandymo – Didžiojo karo, arba Pirmojo pasaulinio karo, pradžioje:
„Pirmosiomis 1914 m. karo savaitėmis netrukus tapo neįmanoma su niekuo protingai bendrauti. Taikiausi ir geranoriškiausi žmonės buvo apsvaigę nuo kraujo kvapo. Draugai, kuriuos laikiau ryžtingais individualistais ir net filosofiniais anarchistais, per naktį virto fanatiškais patriotais, o iš patriotų – nepasotinamais aneksistais.“
Praeityje ieškome užuominų apie tai, kas, kad ir kokia siaubinga būtų, gali slypi mūsų ateityje. Romantiška ir gerai parašyta Zweigo istorija, Vakar dienos pasaulis: europiečio atsiminimai, yra vienas iš labiausiai galingas ir švenčiamas pasakojimai apie tai, kas nutiko aukso amžiui iki 1914 m.
Visos pandemijos metu aš grįžo į jo bauginančius žodžius, vėl ir vėl.
Daugelis mūsų šiandien galime suprasti aukščiau pateiktą citatą. Vėl bandome rasti išeitį iš kolektyvistinio savęs naikinimo. Kaip bendrauti su tais, kuriuos taip išjudina kraujo troškulys ir netolerancija išorinei grupei, kurie vos prieš kelerius metus buvo ir pagarbūs, ir meilūs?
Kai pasaulyje pasikeičia kažkas didelio, kažkas tokio, kas reikalauja ir... pagrindinės srovės visų dėmesį – Zweigui ir jo draugams – nacionalistinis karas; mums – nesustabdomo dominavimo pandemija – neįveikiamos atskirtys, regis, draugą paverčia priešu. Tačiau ar užgydysime šias žaizdas?
Dauguma mūsų tiesiog pasiduodame ir išsiregistruotiZweigas tikrai taip padarė: „Neliko nieko kito, kaip tik užsisklęsti savyje ir tylėti, kol kiti siautėjo ir siautėjo.“ Tai taip pat turės praeitiBent jau taip tikimasi – bet ar tai trunka kelis mėnesius, ar metus? O jeigu prireikia... dešimtmečius?
Suvokus, kad ši asmeninė ir visuomeninė praraja neužgis, neįmanomas klausimas – kam... laikyti atsakingu kai tik baigsis beprotiškas skubėjimas. Džefris Tuckeris stebėtojai rodo, kad atsakomybė, regis, neapsiriboja niekuo, o tie, kurie priima kai kuriuos svarbiausius su pandemija susijusius sprendimus, tyliai – ir ne taip tyliai – traukiasi iš įvykio vietos:
„Visi turėjo alibi. Tai virto didele biurokratijos koše be jokios atskaitomybės. […] Atsakomybė visada perkeliama toliau ir kyla aukštyn vadovavimo grandinėje, bet niekas neprisiims kaltės ir nepatirs pasekmių.“
Būsimoje knygoje Vaclavas Smilis, produktyvus čekų ir kanadiečių kilmės energetikos teoretikas, pastebi šį nepaaiškinamumą. Kukliai pavadintos knygos paskutinis skyrius Kaip iš tikrųjų veikia pasaulis prašo savo skaitytojų prisiminti Didžiąją recesiją 2007–2008 m. ir pabandyti prisiminti, kam priskyrėme kaltę:
„Nepaisant naujų pradžių ir drąsių nukrypimų pažadų, seni modeliai ir požiūriai netruksta vėl išnyra, paruošdami dirvą dar vienam nesėkmių etapui. Prašau visų skaitytojų, kurie tuo abejoja, pasitikrinti nuotaikas 2007–2008 m. didžiosios finansų krizės metu ir iškart po jos – ir palyginti jas su patirtimi po krizės. Kas buvo pripažintas atsakingu už šį sisteminį beveik žlugusį finansinės tvarkos žlugimą? Kokių esminių nukrypimų (be didžiulių naujų lėšų injekcijų) buvo imtasi siekiant reformuoti abejotiną praktiką ar sumažinti ekonominę nelygybę?“
Atrodo, kad galime susitarti tik dėl to, jog kažkas kažkur padarė kažką ne taip – kas tiksliai tai buvo ir kas dėl to kaltas, lieka neaišku.
Vienokio ar kito ideologinio atspalvio ekspertų grupės rašė ilgas ir išsamias ataskaitas apie tai, kas nutiko ne taip, įskaitant kaltųjų vardus ir pavardes – kurie arba ignoravo kaltinimus, arba juos ginčijo. Vyriausybė turėjo Tyrimų komisija, 600 puslapių ataskaita, įskaitant komisijos narių, kurie negalėjo susitarti tarpusavyje, atskiruosius pareiškimus.
Žodis „kaltinimas“ vartojamas 22 kartus, tačiau niekada nekaltinamas konkretus asmuo, o tik institucijos: SEC; hipotekos brokeriai; draudikai Fannie ir Freddie; „priežiūros sistemos sudėtingumas“; arba žemos FED palūkanų normos. Politinės partijos rodė pirštais viena į kitą ir kūrė pagrįstai skambančias istorijas apie tai, kaip jos, jei tik būtų buvusios valdžioje, būtų užkirtusios kelią šiai akivaizdžiai katastrofai – arba bent jau su ja susidorojusios. geriau su pasekmėmisLengva pasakyti; ne taip lengva įrodyti.
Žinoma, bankų, finansų ir pinigų sistema buvo pernelyg sudėtinga, kad būtų galima galutinai nuspręsti, „kas tai padarė“, net ir turint visas kortas ant tos puikios praeities apžvalgos stalo. Maždaug po devyniasdešimties metų mokslininkai vis dar ginčijasi dėl Didžiosios depresijos priežasčių; po dviejų šimtų (trijų šimtų?) metų istorikai negali galutinai nustatyti, kuris iš maždaug pusės tuzino žymiausių pramonės revoliucijos paaiškinimų geriausiai atitinka faktus – ir tai tik antraeilis klausimas, kodėl esame turtingi.
Tas pats nutiks ir su SARS-CoV-2 ištakomis bei pandemijos fiasko per pastaruosius dvejus metus. Bijau, kad Smilas teisus šiuo klausimu:
„Niekas niekada nebus pripažintas atsakingu už daugelį strateginių klaidų, kurios garantavo netinkamą pandemijos valdymą dar prieš jai prasidedant.“
Kai kurie žmonės kaltins tam tikrus pareigūnus,
„tačiau į tai bus nedelsiant nekreipiama dėmesio ir tai nepakeis giliai įsišaknijusių įpročių. Ar pasaulis ėmėsi kokių nors ryžtingų žingsnių po 1918–1919 m., 1958–1959 m., 1968–1969 m. ir 2009 m. pandemijų?“
2020 m. pavasarį analogijos nebuvo taikomos šeštojo ir septintojo dešimtmečių pandemijoms – palyginti lengvoms ir be įvykių, kurių po penkiasdešimties metų beveik niekas neprisiminė. Vietoj to, 1950 m. sukėlėme ispaniškąjį gripą. drakonų karalius kraštutinumas galios teisės įvykiai kuriai priklauso ir pandemijos, ir žemės drebėjimai. Tai nebuvo pagrįstas palyginimas, bet kas elgėsi protingai tais siaubingais mėnesiais?
Purvą mesti lengva; tiltus statyti sunku. Kaip po daugelio metų purvo duobėse sugrįšime prie pastarojo, toli gražu neaišku. Geriausia, ką galime padaryti, yra tokie žmonės kaip Vaclavas Smilis, Joe Roganas ar Samas Harrisas, jei jis nuspręstų atidaryti savo... pandemijos užmerktomis akimisŽmonės be aiškios ideologinės pozicijos, kurie tokiu būdu gali patikti viso politinio spektro auditorijai. Žmonės, kurie užduoda pagrįstus klausimus, yra šiek tiek nepriklausomi nuo užgrobtų institucijų ar politinės įtakos ir yra pasirengę pakeisti savo nuomonę, kai pateikiami įtikinami priešingi įrodymai. Žmonės, kurie neturi kam gintis ar ideologinės auditorijos, kuriai reikėtų tarnauti.
Svarbiausia: žmonės, kurie yra atsidavę tiesai.
Tai mažai tikėtina, ir su a pasaulis toks tamsus atrodo gana beviltiška. Zweigo pavyzdys nėra padrąsinantis: jis nusižudė 1942 m., bet tik po to, kai didžiąją dalį savo suaugusiojo gyvenimo praleido stebėdamas vieną po kitos smurtingą beprotybę.
Kad ir kokia tragiška būtų jo pabaiga, jo istorijoje randu paguodos – paguodos, kad mes dar toli gražu nesame tokio masto visuomenės žlugimo, nevilties ir tikslinio naikinimo, koks buvo būdingas jo suaugusiojo gyvenimui. Kad ir kaip dažnai tai darytų. mes pateikiame analogiją ir kaip dažnai šiandieniniai debesys horizonte atrodo kaip 1930-ųjų, turime prisiminti, kad esame labai toli nuo to.
Mums dar reikia nutiesti daug tiltų.
-
Joakimas Bookas yra rašytojas ir tyrėjas, giliai besidomintis pinigais ir finansų istorija. Jis turi ekonomikos ir finansų istorijos laipsnius, įgytus Glazgo ir Oksfordo universitetuose.
Žiūrėti visus pranešimus