DALINTIS | SPAUSDINTI | SIŲSTI EL. PAŠTU
„Ar turite augintinių?“ – paklausė ji.
Virdžinijos universitetinės ligoninės ergoterapeuto balsas atrodė labai išsigandęs. Po autoavarijos patyriau krūtinkaulio lūžį, stuburo lūžius, kaklo plyšimus, trauminę smegenų traumą ir plačias bei gilias mėlynes ant kojų ir pilvo. Tačiau tą 2021 m. kovo pradžios dieną mano kūno padaryta žala buvo mažiau svarbi nei COVID-XNUMX testo, kurį atlikau prieš tris dienas, kai atvykau į skubios pagalbos skyrių, rezultatai.
„Taip, aš turiu dvi kates“, – pasakiau.
„Žinai, kad grįžęs namo turėsi juos laikyti karantinoje“, – pasakė ji. Ji paklausė apie mano kates, nes mano PGR testas dėl Covid buvo teigiamas. Greitosios pagalbos medikai nuvežė mane į skubios pagalbos skyrių, o po poros valandų darbuotojai įkišo tepinėlį giliai į mano šnervę.
Pažvelgiau į jos kaukę uždengtą veidą, dengiantį plastikinį skydą, pritvirtintą prie kaktos. Po 2020 m. kovo mėn., kai šalis ir pasaulis buvo uždaryti, mus ištiko visuotinė panika ir paranoja. Televizijos žmonės, politikai ir biurokratai draudžia dainuoti, lankytis bažnyčioje ir rinktis Padėkos dienos vakarienei. Mums buvo liepta būti atsargiems su visais šalia esančiais žmonėmis.
Kai ergoterapeutas pasakė, kad grįžus namo mano katės turės būti atskirame kambaryje, tą akimirką supratau, kad turiu kuo greičiau iš ten dingti. Tai mane gąsdino ir nesuprato. Tai tapo taip keista, kad net bijojau, jog jie manęs neišleis.
„Ar gyvenate viena?“ – paklausė ji. Kadangi „sirgau“ Covid, išvykusi iš ligoninės kelias dienas turėsiu izoliuotis nuo žmonių, sakė ji. Pasak šios specialistės, neturėjau būti šalia žmonių; neturėjau būti šalia naminių gyvūnėlių. Apsirengusi, regis, pilna pavojingų medžiagų įranga, ji atėjo į mano didelę palatą Covid skyriuje, kad paruoštų mane išrašymui ir parodytų, kaip turėčiau nusiimti ir užsidėti viso kūno įtvarą, kurį turėjau dėvėti dėl krūtinkaulio lūžio ir stuburo lūžių, bei kaklo įtvarą dėl kaklo plyšimų, ir turėjau tai padaryti pati. Nebuvo jokios galimybės to padaryti pati. Tai buvo absurdiška. Ar toks protokolas galioja autoavarijos aukai, kuri taip pat sirgo Covid?
Skausmas pervėrė nugarą ir pervėrė kaklą. Dideliame kambaryje viena nerimavau dėl savo vadinamojo Covid. Visą dieną žiūrėjau „Hallmark Channel“, malšinau skausmą oksikodonu, tylenoliu, raumenis atpalaiduojančiais vaistais ir slaugytojų pagalba sunkiai lipant ir lipant iš lovos į tualetą. Nors Covid testas buvo teigiamas, nė nesnausėjau ir nebuvau to dariusi daugiau nei metus. Dėsčiau per „Zoom“ ir beveik niekur nevaikščiojau.
Žinojau, kad nesergu Covid. Tikriausiai sirgau Covid 2020 m. sausį ir vasarį, prieš testus ir karantiną. Valstybinėje mokykloje, kurioje tuo metu dirbau, kamavo pykinimas – darbuotojai ir mokiniai kelias savaites alpdavo ir kosėdavo. Kelis kartus važiavau į skubios pagalbos skyrių gauti antibiotikų, kurie nepadėjo, o tada pats nuvažiavau į priėmimo skyrių, kur gavau inhaliatorių, kuris padėjo man geriau kvėpuoti.
Praleidau keturias darbo dienas. Pagaliau mano sveikata pagerėjo ir nuo to laiko nebesirgau jokiomis kvėpavimo takų ligomis. Tačiau mane užklupo siaubingai skausmingas juostinės pūslelinės protrūkis ant veido ir burnos, tikriausiai dėl streso, kurį sukėlė kaukės dėvėjimas, pamokos per „Zoom“ iš tuščios klasės ir kaukės nusiėmimas bei užsidėjimas bet kuriuo metu.
Avarijos naktį darbo dienos vakarą važiavau automobiliu vakarieniauti su savo tuometiniu vaikinu, dabar vyru, ir drauge į meksikietišką restoraną kaimiškoje Virdžinijos vietovėje – restoraną, kuris, nepaisant visų eismo apribojimų, išliko svetingas ir svetingas. Sankryžoje kitas vairuotojas atsitrenkė į mano automobilį iš vairuotojo pusės, jis prasisukdavo, staigiai riedėjo ir galiausiai įriedėdavo į griovį. Aš neviršijau greičio. Buvau prisisegusi saugos diržą. Kita vairuotoja sankryžoje pervažiavo degant šviesoforo signalui. Galbūt ji buvo įsitempusi ir išsiblaškiusi dėl karantino ir baimės, kurią visi kentėjome metus nuo 2020 m. kovo mėn.
Tai buvo metas, kai visur skambėjo perspėjimai „Lik namuose. Gelbėk gyvybes“, ši žinia net mirgėjo neoninėmis šviesomis 64-ajame greitkelyje, kuriuo reguliariai važiuodavau. Daugelis, regis, tikėjo, kad COVID-XNUMX vysis mus greitkelyje, šoks pro automobilio langą ir į nosį, jei važiuosime nepaisydami vyriausybės perspėjimų. Visi patyrėme stulbinamų išgyvenimų.
Neseniai vykusioje konferencijoje, kurioje dalyvavau, jauna moteris, atsakinga už maitinimo paslaugas, papasakojo, kad jos mama 2020 ir 2021 metais neleisdavo jai grįžti namo iš koledžo, nes ji nebuvo gavusi COVID-XNUMX skiepo. Šenandoa nacionaliniame parke žmonės žygiuodavo dėvėdami kaukes, eidavo atokiau nuo žmonių ir net atsukdavo nugaras, eidami pėsčiomis. Parkuose esantys pikniko stalai buvo apklijuoti nusikaltimo vietos juosta, kad būtų išvengta susibūrimų. Suoliukai buvo pašalinti.
Iš avarijos vietos greitoji pagalba buvau nugabentas į UVA skubios pagalbos skyrių. Kelias valandas, gulėdamas ant nugaros ir laukdamas stuburo bei galvos traumų specialistų, man buvo leidžiamas į veną morfinas, kurio poveikis per kelias minutes nyko, ir aš maldavau pagalbos. Prieš leisdamas man dar vieną dozę, slaugytoja paprašė manęs įvertinti skausmą nuo 1 iki 10. Pasakiau, kad jis buvo didesnis nei 11. Galiausiai ji pakeitė mane į Dilaudid, kuris veikė geriau. Kažkuriuo metu naktį kažkas įkišo man į nosį ilgą ausų krapštuką, kad patikrintų, ar nėra Covid.
Ar jie tada apžiūrėjo visus, atvykstančius į ligoninę? Po poros valandų mane apžiūrėjo stuburo ir galvos traumų specialistai. Kai man pasakė, kad netrukus būsiu perkelta į skyrių viršuje, mano vaikinas pabučiavo mane į skruostą ir išėjo. Jis pasakė, kad paskambins kitą dieną. Medicinos personalas nuvežė mane į skyrių, kad galėčiau būti paguldyta.
Praėjus vos kelioms minutėms po atvykimo į kambarį, kurį dalijausi su pagyvenusia moterimi kitoje užuolaidos pusėje, įėjo slaugytoja, apsirengusi visa pavojingų medžiagų apranga – pirštinėmis, kauke ir veido skydeliu – ir pasakė, kad mano Covid testas teigiamas. Jie turės mane vežti į Covid skyrių. Skausmui šiek tiek atlėgus, aš ginčijausi. Nuo karantino pradžios 2020 m. kovo mėn. skaičiau ir klausinėjau. Buvau skaičiusi, kad PGR testai... neveikė.
„Aš nesergu Covid“, – pasakiau. „Tai absurdiška. Nesergu jau daugiau nei metus. Dėstau per „Zoom“ ir beveik niekur neinu. Testas nepatikimas. Man nereikia eiti į Covid skyrių“, – pasakiau. „Aš neisiu.“ Slaugytoja sutriko ir dingo. Ji pasakė, kad patikrins. Grįžo ir pasakė, kad šis testas iš tikrųjų yra tikslus. Kai kurie testai galbūt ir netikslūs, bet šis yra, sakė ji. Mane nedelsdama nugabens į Covid skyrių. Kita slaugytoja bandė mane nuraminti sakydama, kad gausiu didelį kambarį vienai.
„Daug gražiau“, – pasakė ji. „Tau patiks.“ Slaugytojos pagyvenusiai moteriai, buvusiai palatoje su manimi, pasakė, kad ji buvo „apsaugota“ ir kad joms reikės ją perkelti, kad galėtų karantinuoti. Sumišusi ji sumurmėjo ir protestavo.
Tuo metu buvo apie trečia valanda nakties. Darbuotojai paguldė mane ant neštuvų ir per koridorių po koridoriaus stūmė į gilias ligoninės gelmes. Stebėjau siūles ir fluorescencines lempas ant lubų, girdėjau ir jaučiau smūgius ant grindų. Jiems skaudėjo. Kelias iki Covid skyriaus buvo ilgas.
Atvykau į labai didelį kambarį su daugybe įrangos, kuriame vienas praleisiu kitas tris dienas. Jokių lankytojų. Slaugytojos ateidavo ir išeidavo, kaskart įeidamos ir išeidamos laikydamosi sudėtingo ritualo. Jos apsivilkdavo specialius drabužius, apsipurškdavo dezinfekavimo priemone ir žengdavo per kažką panašaus į baliklio talpas. Išeidamos iš mano kambario, jos nusirengdavo ir išmesdavo drabužius.
Vis laukiau, kol atvyks Covid. Jo taip ir nebuvo. Nors kambarys buvo pilnas įrangos, negavau jokio pastebimo Covid gydymo. Niekas nepaklausė manęs apie Covid simptomus. Niekas nepaklausė apie kvėpavimo sutrikimus. Į kambarį neįėjo joks gydytojas, nepridėjo stetoskopo prie mano krūtinės ar nugaros ir neprašė giliai įkvėpti. Negavau jokių hidroksichlorokvino (HCQ) ar ivermektino – Covid vaistų, apie kuriuos sužinojau iš draugo, kuris dirba skubios pagalbos skyriuje. Apie šiuos gydymo būdus taip pat skaičiau „Frontline Covid Critical Care Alliance“ svetainėje. (FLCCC).
Kad būčiau pasiruošusi, karantino pradžioje buvau nupirkusi sau ir savo vaikinui HCQ, azitromicino ir cinko atsargų namuose. Mano draugas gydytojas rekomendavo tai kaip vadinamojo gydymo dalį. Zelenkos protokolasKanados vaistinėje paštu užsisakiau HCQ receptą, nes JAV vaistinės jo neišduoda. Jis man sakė, kad mano draugui gali būti net grasinama prarasti licenciją už jo išrašymą. Dauguma gydytojų to nedarytų. Apie šiuos vaistus net negalima kalbėti neišjuokiant, neapšmeižiant ir galbūt neatleidžiant iš darbo.
Nors ir nesirgau, išskyrus sumušimus, kaulų lūžius, smegenų sukrėtimą ir smegenų traumą, labiausiai nerimavau COVID-19 skyriuje, kad galbūt perdaviau „tai“ kitiems, to nežinodamas. Žinojau, kad tai neturi prasmės, bet tai buvo propaganda, kurioje visi plaukiojome daugiau nei metus. Mes visi buvome potencialūs ligų platintojai, nesvarbu, ar žinojome tai, ar ne, ar sirgome, ar ne. „Atvejai“ ar teigiami PGR testo rezultatai – tie raudoni skaičiai, mirksintys televizorių ekranuose, vis augo, kurstydami paniką. Laukiau kvėpavimo takų simptomų. Vis dar nejaučiau nė menkiausio kosulio ar slogos.
Ir vis dėlto gulėjau ligoninės lovoje ir galvojau – galbūt tikrai galėčiau „tai gauti“. Nepykino kelias savaites prieš važiuojant į meksikiečių restoraną. Nepykino ir automobilyje pakeliui ten. Gal „tai“ galėjau gauti vidury kelio avarijos vietoje? Galbūt „tai“ pasakė maloni moteris, kuri sustojo. Ji buvo nedirbanti slaugytoja. Ji paskambino mano vaikinui. Pamačiau jos tuščią kūdikio automobilinę kėdutę automobilio gale ir apimta panikos paklausiau, ar jos kūdikiui viskas gerai.
Ji mane patikino, kad jos kūdikis yra namuose ir jam viskas gerai. Galbūt „tai“ gavau iš vieno iš daugelio aplink mane susirinkusių žmonių – žibintų ir mirksinčių raudonų šviesoforų akinančiai šviesoforo šviesoforams – norinčių padėti. Galbūt „tai“ iš policininko, kuris parašė ataskaitą, arba iš vieno iš greitosios medicinos pagalbos vairuotojų, kuris, suleidęs man į veną ketamino, dėvėjo kažką panašaus į dujokaukę.
Iš savo palatos, skirtos gydytis nuo COVID-19, dažnai skambindavau savo vaikinui ir nerimastingai klausdavau: „Ar jauti kokių nors simptomų?“
„Ne“, – pasakė jis. „Man čia viskas gerai.“ Visą dieną žiūrėjau „Hallmark Channel“, Golden Merginos rytais išjungus garsą, o paskui visą dieną žiūrėdavau sentimentalius filmus. Slaugytojos prašė įvertinti savo skausmą. Kai oksikodono poveikis per anksti išnykdavo, jis vėl šoktelėdavo iki 10 ar daugiau. Buvau dėkinga už vaistus. Taip pat buvo labai gera pasikalbėti su direktoriumi, kai jis paskambino iš mokyklos, kurioje dirbau. Ilgėjausi savo draugų mokytojų.
Slaugytojos buvo malonios ir kompetentingos. Man buvo gaila, kad jos turėjo dėvėti tokias aptemptas kaukes. Viena slaugytoja papasakojo apie kelias mirties nuo Covid bylas tame skyriuje. Kita, kai pasiskundžiau dėl teigiamo testo, nors žinojau, kad nesergu Covid, pasakė suprantanti, kad testas aptinka senus viruso fragmentus ir gali duoti klaidingai teigiamą rezultatą.
Kai ergoterapeutė liepė grįžus namo perkelti kates į atskirą kambarį, sutikau ir linktelėjau. Pasakiau, kad izoliuosiuosi ir, jei maudysiuosi, pasistengsiu pati nusiimti ir užsidėti kūno bei kaklo įtvarus. Atėjo galvos traumų specialistė ir uždavė man klausimų iš anketos. Testas man nelabai gerai pasirodė; prie mano diagnozių ji pridėjo ir trauminę smegenų traumą.
Kiti specialistai į palatą neatėjo – turbūt todėl, kad buvau Covid skyriuje. Į mane kažkur prie prie sienos pritvirtinto televizoriaus ekrano buvo nukreipta kamera. Įvertinimui jie stebėjo mane per kamerą, o aš girdėjau jų balsus per garsiakalbį. Jie pasakė, su kokiais skausmą ir raumenis malšinančiais vaistais grįšiu namo.
Svarsčiau, kaip grįšiu namo. Ar saugu, kad mano vaikinas atvažiuotų manęs pasiimti? Ar galėčiau pasakyti mamai, kuriai tuo metu buvo apie 80 metų, kad „sergu“ Covid? O kaip dėl mano sūnų? Ką turėčiau pasakyti? Buvau dėkinga, kad pamačiau saulę ir pajutau gaivų orą, kai slaugytoja nuvežė mane iki šaligatvio, kur mano vaikinas laukė su automobiliu.
Namuose galėjau miegoti tik atlošiamoje kėdėje su kaklo ir kūno įtvarais. Praėjus vos porai dienų po grįžimo namo, paskambino kažkas iš sveikatos apsaugos departamento. Ji uždavė daug įkyrių klausimų – kur dirbu? Ar neseniai keliavau? Jei taip, kur? Kokia buvo mano pastaroji veikla? Pradėjau pykti ir pasakiau jai, kad daugiausia buvau namuose ir dėstau per „Zoom“. Kodėl ji klausinėjo, kur dirbu? Nerimavau dėl savo privatumo, jei darbdavys sužinotų, kad turiu „juo“, nors žinojau, kad testas neveikia. Nerimavau dėl diskriminacijos.
„Kodėl užduodi man šiuos klausimus?“ – paklausiau. „Nemanau, kad turėčiau į juos atsakyti. Aš beveik nieko nedariau.“ Pasakiau jai, kad manau, jog testas neveikia. Kad nemanau, jog sergu Covid. Mano vaikinas liepė man tiesiog atsakyti ir susitvarkyti su tuo. Ji toliau klausinėjo. Paklusau, ir ji atrodė palengvėjusi. Galėjau suprasti, kad ji tėra žemo rango biurokratė, atliekanti darbą, kurį jai reikėjo atlikti, bet tikriausiai nenorėjo dirbti. Ji turėjo klausimų sąrašą.
Pokalbio pabaigoje ji padarė išvadą, kad tikriausiai užsikrėčiau Covid ligoninėje. Ji teigė, kad didelis procentas žmonių užsikrečia Covid ligoninėje. Ar... ligoninės gauna daugiau atlyginimų su teigiamais Covid testais?
„Gerai, ačiū“, – pasakiau ir padėjau ragelį. Apie tai galvojau kelias dienas ir savaites, kol sveikau. Mudu su vaikinu niekada nesusirgome. Tęsėme kiek įmanoma įprastą gyvenimą – dirbome ūkio darbus, lankėme atidarytas bažnyčias, susitikome su draugais. Po to papasakojau šią istoriją draugams, kurie klausėsi. Vis dar bandžiau visa tai suprasti. Tai buvo neįtikėtina. Turėjau patikėti, kad Covid nuskrido nuo gegnių ir į nosį, kai greitosios medicinos pagalbos medikai mane nuvežė į UVA priėmimo skyrių. Gulėjau ten su juo porą valandų, kol jie jį aptiko ilgu tepinėliu.
Gerai, kad laiku nuvykau į Covid skyrių.
-
Christine E. Black darbai buvo publikuoti „The Hill“, „Counterpunch“, „Virginia Living“, „Dissident Voice“, „The American Spectator“, „The American Journal of Poetry“, „Nimrod International“, „The Virginia Journal of Education“, „Friends Journal“, „Sojourners Magazine“, „The Veteran“, „English Journal“, „Dappled Things“ ir kituose leidiniuose. Jos poezija buvo nominuota „Pushcart“ ir Pablo Nerudos premijoms. Ji dirba mokytoja valstybinėje mokykloje, dirba su vyru ūkyje ir rašo esė bei straipsnius, kurie buvo publikuoti „Adbusters Magazine“, „The Harrisonburg Citizen“, „The Stockman Grass Farmer“, „Off-Guardian“, „Cold Type“, „Global Research“, „The News Virginian“ ir kituose leidiniuose.
Žiūrėti visus pranešimus
