DALINTIS | SPAUSDINTI | SIŲSTI EL. PAŠTU
„Kai esi vargšas, saulė tave randa greičiau.“ Tai San Antonijaus gyventojos Juanitos Cruz-Perez žodžiai.
Nors ji namuose turi oro kondicionierių, New York Times " Žurnalistė Edgar Sandoval praneša, kad jos 800 dolerių mėnesio biudžetas neleidžia naudoti oro kondicionieriaus dieną. Prašau stabtelėti ir pagalvoti, ką jai reiškia šis diskomfortas. San Antonijuje vasarą būna žiauriai karšta, o dažnai ir daugiau. Sandoval praneša, kad vien 46 m. mieste 100 dienas buvo 2022 laipsnių Celsijaus. Cruz-Perez žodžiais tariant, „oro kondicionierius veikia tik naktį, kad ir koks karštas būtų“.
Prašome išplėsti savo mąstymą apie Cruz-Perez sistemą, atsižvelgiant į jos reikšmę praeityje. Oro kondicionieriai rinkoje pasirodė 1930-aisiais. Pirmąjį įsigijo Mineapolio įpėdinis. Tai, kad įpėdinis buvo pirmasis pirkėjas, yra pamokantis. Kadangi 10,000-aisiais lange montuojamų oro kondicionierių kainos svyravo nuo 50,000 30 iki 99.999999 XNUMX USD, akivaizdi išvada, vertinant novatoriškų prietaisų kainas, yra ta, kad jie buvo nepasiekiami XNUMX % amerikiečių.
Taigi, kas pasikeitė? Kodėl langų blokai, kurie kažkada simbolizavo didžiulį turtą, šiandien dažniausiai yra skurdo ženklas? Iš tiesų, kur apskritai matote langų blokus? Dažniausiai ne turtinguose rajonuose. Būtent skurdžiuose rajonuose jų dažniausiai galima rasti, įskaitant ir Ruizą. Matote, tai, kas kažkada buvo nepasiekiama, dabar galima rasti „Amazon“ už kainą, kuri nukrenta žemiau 100 USD. Įsivaizduokite! Kokia istorija.
Istorija apie masinę oro kondicionierių gamybą yra ta, kad tai, kas kažkada buvo statuso simboliai, dabar yra įprasta. Svarbiausia tai, kad žmonės labai praturtėjo, todėl oro kondicionieriai tapo įprasti. Taip veikia pasaulis. Arba bent jau kaip jame praturtėti. Geriausias būdas greitai tapti labai pasiturinčiu – gaminti gausiai ir mažomis kainomis tai, kas anksčiau buvo reta ir nepaprastai brangu.
Tiems, kuriems jos reikia, nelygybė gimsta iš demokratizuotos prieigos prie būtiniausių prekių. Kai šaukiate apie nelygybę, šaukiate ant tų pačių asmenų, kurie agresyviai ir bebaimiai šalina nerimą iš jūsų gyvenimo. Nuo automobilių iki kompiuterių ir išmaniųjų telefonų – tai, kas iš pradžių buvo turtingųjų gražuolis, tapo įprastu dalyku žmonių, kurie įgijo didelius turtus už tai, kad juos pavertė įprastu dalyku.
Tai grąžina mus prie Cruz-Perez. Nors ji kasdien kenčia temperatūrą, kurią Sandoval apibūdina kaip „nepakeliamą“, ir nors jos diabetą bei aukštą kraujospūdį „pablogina tvankus karštis“, ji bent jau gali patogiai miegoti naktį, nes vakarais jos oro kondicionieriaus naudojimas atitinka jos biudžetą.
Visa tai iškelia paprastą klausimą: kas būtų, jei kas nors sugalvotų būdą, kaip masiškai ir nebrangiai gaminti oro kondicionierius? Įsivaizduokite, kad tai jau padaryta su pačiais oro kondicionieriais. Dabar mums reikia nebrangaus įrenginių eksploatavimo.
Darant prielaidą, kad tokia pažanga egzistuoja, ar kas nors, perskaitęs šį straipsnį, smerktų ją bijodamas, kad novatoriaus turtėjimas padidins ir taip didelę nelygybę? Kad ir kokia būtų jūsų nuomonė, gal galėtumėte stabtelėti ir pagalvoti, kurią pusę palaikytų Cruzas ir Perezas?
O kaip Naujojo Delio, Indijos, gyventojai? Savo 2019 m. knygoje Jie abu neteisūs, aš citavau New York Times " 2017 m. ataskaita, kurioje nurodoma, kad oro kondicionierių paplitimas šiame išsiplėtusiame mieste siekė apie 5 procentus. Vasarą Delyje temperatūra nuolat pakyla virš 120 laipsnių. Ar skurdžiausi Indijos gyventojai atsisakytų pasiūlymo, kuris praturtintų patį kūrėją ir tuo pačiu sumažintų Delio vasarų žiaurumą?
Atrodo, kad šie klausimai atsako patys savaime, arba bent jau turėtų. Nors kairieji nuolat apgailestauja dėl didėjančios nelygybės, jų nekontroliuojamos emocijos neleidžia jiems matyti, kas vyko prieš nelygybę: dažniausiai tai buvo prabangos prieinamumo demokratizavimas.
O tie, kurie bijo masinio oro kondicionierių naudojimo iš baimės dėl planetos, logiškai mąstant, tiesiog nulenktų galvas iš gėdos... darant prielaidą, kad jie sugeba jausti gėdą. Nenuleisdami nė per žingsnį nuo minties, kad didesnis žmonių komfortas apsunkina planetą, kuri egzistuoja milijardus metų (mes tokie maži bendroje erdvėje), susidaro įspūdis, kad tie, kurie bijo masinio oro kondicionierių naudojimo, gyvena tose vietovėse, kur jų gausu. Iš esmės jie gali dejuoti, kad kiti turi tai, be ko jiems niekada nereikės apsieiti.
Realiame pasaulyje pažanga gimsta prabangą paverčiant bendromis gėrybėmis. Tai padeda paaiškinti, kodėl skurdžiausi pasaulio gyventojai nenumaldomai migruoja ten, kur nelygybė didžiausia. Jie žino, kas pagerina jų dalią. Spėjama, kad Cruz-Perez intuityviai taip pat žino.
Išleista iš RealClearMarkets
-
Johnas Tamny, vyresnysis Brownstone instituto mokslinis bendradarbis, yra ekonomistas ir autorius. Jis yra „RealClearMarkets“ redaktorius ir „FreedomWorks“ viceprezidentas.
Žiūrėti visus pranešimus
